Droga krajowa nr 94 biegnie wzdłuż obwodnicy Środy Śląskiej. Droga wojewódzka nr 346 rozpoczyna się w mieście i umożliwia ominięcie Wrocławia na drodze 94 między Prochowicami an Oławą. Ponadto ta droga służy jako droga dojazdowa do autostrady A4, która ma zjazd w Kątach Wrocławskich.
W odległości czterech kilometrów od centrum miasta znajduje się przystanek kolejowy Środa Śląska, gdzie kursują pociągi osobowe Kolei Dolnośląskich do Wrocławia Głównego i Węglińca. W 2018 roku uruchomiono Średzką Komunikację Publiczną, która obsługuje zarówno linie miejskie, jak i podmiejskie, oferując zarówno melexy, jak i autobusy w mieście i okolicach. Prywatni przewoźnicy oferują połączenia z Wrocławiem.
Tutaj znajduje się lista kilku serwisów DPF DAF 106 w Środzie Śląskiej. Warto jednak sprawdzić aktualne informacje, ponieważ sytuacja może się zmieniać, a lista warsztatów może być rozszerzana lub zmieniać się z biegiem czasu:
.
